Bibliografía: p. 304-351.

Contenido: Problemas y paisajes: Problemas: La historia natural como historia económica: el caso de la CEPAL -- La historia natural como historia social: dependencia y economía de rapiña -- La historia como historia natural: el aporte de Donald Worster -- La estructura del tiempo -- Paisajes: Historia planetaria e historia regional -- Los tiempos del espacio -- La fase I: el desarrollo separado: Antes de la agricultura -- La transición a la agricultura -- La autodeterminación en el período: logros y limitaciones en la relación sociedad-naturaleza -- La fase II: el desarrollo articulado en la economía mundo europea: La transición -- La conquista como proceso de creación de nuevas premisas en la relación sociedad-naturaleza .-- La dimensión sociodemográfica -- Las transformaciones del espacio -- Las nuevas continuidades .-- La transición al desarrollo articulado en el mercado mundial: La fractura: 1750-1850 .-- El intento de "ajuste al alza" .-- La crisis y el "ajuste a la baja" .-- El desarrollo articulado en el mercado mundial: Un mundo nuevo .-- Naturaleza, cultura y sociedad en el Estado Liberal Oligárquico .-- Naturaleza, sociedades y culturas en José Martí: El ámbito .-- El campo y sus tiempos .-- Lo natural como político .-- La crisis ambiental y las tareas de la historia en América Latina: Recuento .-- América Latina ante la crisis global de la biósfera .-- La crisis ambiental y las tareas de la historia.

Premio Casa de Las Américas. Sección ensayo, 1994